中外合作话剧《埃勒克特拉》开排

　　本报讯 作为中国戏剧家协会引进国外优秀戏剧文化作品的孵化基地，山东省话剧院日前首次与国外知名导演开展合作交流，邀请阿尔巴尼亚知名戏剧家、导演阿多尼斯来华，执导古希腊悲剧《埃勒克特拉》。

　　《埃勒克特拉》是古希腊悲剧家索福克勒斯的代表作之一，在世界各地久演不衰。阿多尼斯说，《埃勒克特拉》在伦理、美学、社会学等层面均有特殊意义，其所关注的人性、道德等话题在当今社会仍值得深入思考。此次中国版《埃勒克特拉》除了保留人物鲜活、锋利的性格底色，还将借助现代舞台观念及表现手法进行全新美学探索。山东省话剧院副院长董旋表示，与阿多尼斯合作《埃勒克特拉》，是山东省话剧院深入了解国际戏剧发展新趋势，学习知名导演团队训练演员的技巧、全方位提升演员综合素质的一项举措。

　　据悉，中文版《埃勒克特拉》将于6月中旬与观众见面，此后还将在国内巡回演出，并有针对性地赴“一带一路”沿线国家进行交流。

　　(孙丛丛)